South Africa’s major banks are well-positioned to balance short-term challenges with medium- to long-term growth opportunities.