Elmenus, an Egyptian food discovery and ordering platform, has successfully closed a $10 million funding round.