South African fintech firm e4 has been acquired by a consortium of private equity investors led by Infinite Partners, a private equity fund manager spun out from Ethos Private Equity in 2022.